中华田园犬只有在中国有吗?
看了很多答案,感觉大家好像都在把“土狗”与“中国狗狗”划等号 然而这样是不对的! 首先,“土狗”这个词是骂人的话。现在看起来这么温馨可爱,可是原来“土狗”的意思是指“乡土的疯狗” 《现代汉语词典》(第7版)“土”字的释义② 有这样的解释 “土狗”也就变成了骂人的词了 而如果查“乡巴佬”一词 《现代汉语词典》(第7版)有如此的解释 “乡下人、村里人”的意思。这个词比“土狗”可要友好多了吧? 但是,“乡村狗”“乡间狗”可没有这个意思噢~ 因为“乡巴佬”“乡下人”“村子里的人”其实指的是“乡土的人”——也就是“土狗/乡土的疯狗”的意思
当然,我们现在已经不用“乡巴佬”这个词指代“土狗”了——因为听起来太刺耳。于是有人造出了“中华田园犬”这个词。 但是请注意,“华”“中”两字作为定语,修饰的也是“田园犬”而不是“土狗”。“华”和“中”在这里作定语的时候,指向的是我国本土土生土长的物种,而并不是一定指代“土狗”。 比如,我们都知道“中华鲟”、“中华鳖”、“中华兔”等等动物,但是这里“中华”两字指代的物种可是完全不同啦: 所以,“中华田园犬”和“土狗”可没有一点关系。